Иностранные водительские права у гражданина РФ

Иностранные водительские права

Добрый день, уважаемый читатель.

В этой статье речь пойдет о возможности использования иностранных водительских прав гражданином РФ.

Такая ситуация иногда встречается на практике. Например, гражданин Российской Федерации может пройти обучение и получить водительское удостоверения во время проживания за границей.

Еще один пример, это человек, который имеет одновременно 2 гражданства. Также возможен вариант, при котором иностранец, имеющий водительское удостоверение, переезжает в Россию и получает российское гражданство.

Иностранные права у гражданина РФ

Ситуация регламентируется пунктом 12 статьи 25 Федерального закона "О безопасности дорожного движения":

12. Лица, постоянно или временно проживающие либо временно пребывающие на территории Российской Федерации, допускаются к управлению транспортными средствами на основании российских национальных водительских удостоверений, а при отсутствии таковых - на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при соблюдении ограничений, указанных в пункте 13 настоящей статьи.

Обратите внимание, лица, постоянно или временно проживающие на территории РФ (а именно такими и являются граждане РФ), могут управлять транспортными средствами при наличии российского национального водительского удостоверения. Однако если национальных прав нет, то можно воспользоваться иностранными или международными водительскими правами.

Т.е. до тех пор, пока гражданин России не получил российские водительские права, он может использовать иностранное удостоверение.

60 дней после получения российского гражданства

Отмечу, что ранее (до 4 ноября 2014 года) гражданин России мог использовать иностранные права только в течение 60 дней. Однако правила сдачи квалификационных экзаменов и выдачи водительских удостоверений утратили силу, и данное требование больше не применяется. Т.е. иностранные права могут использоваться сколь угодно долго.

Тем не менее, некоторые сотрудники ГИБДД до сих пор не в курсе данного изменения законодательства. В связи с этим возникает вопрос по поводу того, что делать водителю, если его автомобиль пытаются эвакуировать на штрафстоянку.

Все достаточно просто:

1. Снимите действия сотрудников ГИБДД на видео.

2. Сообщите сотруднику ГИБДД, что Вы планируете обратиться в прокуратуру, т.к. он незаконно ограничивает Ваше право управления транспортными средствами. За данное нарушение полицейский получит штраф в размере 20 000 рублей.

3. Позвоните по телефону доверия, указанному на полицейском автомобиле. Сообщите, что сотрудник ГИБДД ограничивает Ваше право управления автомобилем в нарушение действующего законодательства. Вполне возможно, что этого звонка будет достаточно, чтобы прекратить эвакуацию.

Если автомобиль все же эвакуируют, а штраф будет наложен, то его нужно оспорить. Это не должно вызвать проблем, т.к. не существует нормативного документа, на который могли бы сослаться сотрудники ГИБДД. Если они будут ссылаться на утратившие силу Правила сдачи квалификационных экзаменов и выдачи водительских удостоверений, то достаточно будет указать, что документ утратил силу в соответствии с Постановлением Правительства от 24 октября 2014 г. N 1097 "О допуске к управлению транспортными средствами" (пункт 2 документа и пункт 1 приложения).

2. Признать утратившими силу акты Правительства Российской Федерации по перечню согласно приложению.

1. Постановление Правительства Российской Федерации от 15 декабря 1999 г. N 1396 "Об утверждении Правил сдачи квалификационных экзаменов и выдачи водительских удостоверений" (Собрание законодательства Российской Федерации, 1999, N 52, ст. 6396).

Кроме того, параллельно напишите заявление в прокуратуру по поводу незаконного ограничения права управления транспортными средствами. Будет справедливо, если за свои незаконные действия сотрудник ГИБДД заплатит штраф 20 000 рублей.

Список стран, подписавших Венскую конвенцию "О дорожном движении"

Австрия, Багамы, Бахрейн, Белоруссия, Бельгия, Болгария, Босния, Бразилия, Великобритания, Венгрия, Венесуэла, Гайана, Гана, Германия, Герцеговина, Греция, Грузия, Дания, Заир, Зимбабве, Израиль, Индонезия, Иран, Испания, Италия, Казахстан, Коста-Рика, Кот-д’Ивуар, Куба, Кувейт, Латвия, Литва, Люксембург, Македония, Марокко, Мексика, Монако, Нигер, Норвегия, Пакистан, Польша, Португалия, Республика Корея, Республика Молдова, Российская Федерация, Румыния, Сан-Марино, Сейшелы, Сенегал, Словакия, Словения, Таджикистан, Таиланд, Туркменистан, Узбекистан, Украина, Уругвай, Филиппины, Финляндия, Франция, Хорватия, ЦАР, Чехия, Чили, Швеция, Эквадор, Эстония, ЮАР, Югославия.

Какие иностранные водительские удостоверения можно использовать в РФ?

Если Ваше водительское удостоверение соответствует требованиям Приложения 6 к Венской конвенции о дорожном движении, то Вы можете использовать его при управлении автомобилем на территории РФ.

Кроме того, есть еще несколько типов водительских удостоверений, не соответствующих требованиям Венской конвенции, которые можно использовать в России:

  • Иностранное водительское удостоверение, в котором не указан срок действия, соответствующее Венской конвенции по всем остальным пунктам.
  • Иностранные права, выданные до 28 марта 2011 года и соответствующие прежней редакции Приложения 6 к Венской конвенции о дорожном движении.
  • Иностранные права, выданные до 28 марта 2011 года и составленные на русском языке, либо сопровождающиеся заверенным переводом на русский язык.
  • Иностранное удостоверение, выданное государством, не подписавшим Венскую конвенцию, и все записи в котором выполнены буквами латинского или русского алфавита, либо сопровождаемое заверенным переводом.

Если Ваше удостоверение не попадает в указанный список, то использовать его на территории Российской Федерации невозможно. Кроме того, нельзя использовать в России удостоверения государств, в которых не признаются российские национальные водительские удостоверения.

Ограничение при использовании иностранных прав

Тем не менее есть ограничение на использование иностранных прав, действующее с 1 июня 2017 года:

13. Не допускается управление транспортными средствами на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при осуществлении предпринимательской и трудовой деятельности, непосредственно связанной с управлением транспортными средствами.

Положение настоящего пункта не распространяется на граждан Киргизской Республики, а также граждан государств, законодательство которых закрепляет использование русского языка в качестве официального, осуществляющих предпринимательскую и трудовую деятельность на территории Российской Федерации, непосредственно связанную с управлением транспортными средствами.

Примечание. Начиная с 26 июля 2017 года запрет не распространяется на граждан Российской Федерации, т.к. в соответствии со статье 68 Конституции РФ государственный языком является русский язык. Т.е. приведенный выше пункт 13 на граждан России не действует. Поэтому замена иностранных права на российские не требуется. Работать можно в том числе с иностранными правами.

Удачи на дорогах!

Автор: Максим Калашников
Опубликовано: 26 августа 2015
Последнее обновление: 20 ноября 2017
Читать все комментарии
15 августа 2017 09:11
Иван-124

Здравствуйте. Я год назад получил гражданство РФ. До этого был гражданином Украины, свои права я получил ещё в 1999 году в Украине. Могу ли я управлять тс в настоящее время на территории РФ.

21 августа 2017 19:55
Максим

Иван, здравствуйте.

Рекомендую Вам прочитать эту часть статьи. Если Ваше удостоверение соответствует перечисленным там требованиям, то его можно использовать.

Удачи на дорогах!

21 августа 2017 21:29
Максим1

Здравствуйте. У меня вопрос: гражданство РФ, права украинские международные. Исходя из статьи права менять не нужно, можно ездить по заграничным, но недавно меня остановил инспектор ДПС и проверив документы, сказал что нужно менять права и сдавать вождение и тест в ГАИ т к у меня гражданство РФ, то и права должны быть российскими. Все таки обязательно ли менять права? Или можно ездить по украинским?

21 августа 2017 22:01
Максим

Максим, здравствуйте.

В статье приведены ссылки на нормативные документы, на которые Вы можете ссылаться. Тем не менее вопросы по поводу иностранных прав у сотрудников ГИБДД время от времени возникают. Если не хотите терять время на разъяснения при проверке документов, то просто замените права на российские.

Удачи на дорогах!

26 августа 2017 12:15
GrishaniaBes

Добрый день.Проживаю в Крыму.Фактически имею двойное гражданство.Использование украинских прав приведет к каким либо последствиям?Вожу с собой 2 паспорта.Свой грузовой автомобиль.Документы на груз,всегда оформлены на меня.Спасибо.

1 сентября 2017 23:55
Владимирффф

Здравствуйте. Я Гражданин РФ уехал в Украину получил там Постоянное проживания, получил там права. Приехал в Россию купил авто, оформил на себя. Могу ли Я ездить на авто???

8 сентября 2017 20:31
Андрей-300

Получил гражданство РФ. Могу ли я дальше ездить с молдавскими правами? Подскажите пожалуйста!

13 сентября 2017 21:57
Максим

GrishaniaBes, здравствуйте.

Если удостоверение соответствует требованиям Венской конвенции, то проблем при его использовании быть не должно. Проблемы могут быть только в случае утери иностранных прав, т.к. их невозможно восстановить в РФ.

Удачи на дорогах!

13 сентября 2017 21:58
Максим

Владимирффф, Андрей, здравствуйте.

Если удостоверение соответствует требованиям Венской конвенции, то его можно использовать в РФ.

Удачи на дорогах!

18 сентября 2017 16:37
AlexandraDi

Добрый день! С 01.16 я гражданка РФ. Имеется казахстанское национальное водительское удостоверение сроком действия до 01.18. Как я понимаю, оно соответствует требованиям к Венской конвенции. Нужно ли будет снова проходить обучение в автошколе в случае, если не успею заменить на российское удостоверение до окончания срока действия (до 01.18)? Останется ли стаж (составляет 10 лет), если не успею заменить права до окончания срока действия? Спасибо за помощь.

20 сентября 2017 22:56
Максим

AlexandraDi, здравствуйте.

С заменой просроченного иностранного водительского удостоверения в РФ могут возникнуть проблемы, так что затягивать с этим не рекомендую.

Если Вы заново пройдете обучение в автошколе, то стаж будет утерян.

Времени у Вас предостаточно, подготовьтесь и сдайте экзамены в этом году.

Удачи на дорогах!

27 сентября 2017 14:02
Роман-126

добрый день! подскажите пожалуйста у меня гражданство РФ, но езжу я с водительским удостоверением Казахстана! срок действия удостоверения до 2025г, могу ли я ездить до истечения срока прав???

30 сентября 2017 11:41
Максим

Роман, здравствуйте.

Если удостоверение соответствует требованиям Венской конвенции, то его можно использовать в РФ.

Удачи на дорогах!

6 октября 2017 20:16
2502

Здравствуйте. Входят ли права Республики Азербайджан в Венскую конвенцию?

12 октября 2017 02:08
Арам

Ву выдано в Абхазии. Использую авто в личных целях. Гражданин РФ с 2002 года. двойное гражданство. В РФ временно по месту пребывания. Русский язык признан в Абхазии официальным. Необходимо ли менять ву на Российское?

20 октября 2017 18:12
Максим

2502, здравствуйте.

Азербайджан не подписал Венскую конвенцию.

Удачи на дорогах!

20 октября 2017 18:15
Максим

Арам, если в удостоверении все записи выполнены буквами латинского или русского алфавита, либо оно сопровождается заверенным переводом, то его можно использовать в РФ.

Удачи на дорогах!

26 октября 2017 09:48
Камил

Добрый день! подскажите пожалуйста у меня гражданство РФ, но водительское удостоверение Кыргызтана! срок действия нету могу ли я ездить не менять права на РФ?. спасибо.

26 октября 2017 17:56
Максим

Камил, здравствуйте.

Все зависит от того, соответствует ли Ваше удостоверение требованиям Венской конвенции.

Удачи на дорогах!

27 октября 2017 20:47
Haples

Здравствуйте, я гражданин РФ с 2015г, раньше был гражданином Украины, есть Украинское В\У полученное в 2013 году. окончание в 2043 году. скажите пожалуйста смогу ли я ездить в РФ с этими правами.

30 октября 2017 10:44
Haples

И подскажите пожалуйста ещё одну вещь, если мне дадут транспортное средство, друг или из родных кто-то и если открытая тс и страховка я смогу ездить на этой машине зная то что меня не оштрафуют за использование иностранного в/у при использование транспортного средства принадлежащее другому человеку??!

30 октября 2017 16:25
Максим

Haples, здравствуйте.

У ГИБДД могут возникнуть вопросы по следующему поводу:

6. Все записи, вносимые в удостоверение, должны выполняться буквами латинского алфавита. В случае использования других букв эти записи должны также транслитерироваться буквами латинского алфавита.

В Ваших правах пункты 3 и 4c не имеют транслитерации на латиницу, т.е. удостоверение не полностью соответствует конвенции. Специально проверил, в российских правах в этих пунктах транслитерацию ставят.

Использовать указанные права нельзя, т.к. Украина подписала Венскую конвенцию, а права этой конвенции не соответствуют.

Удачи на дорогах!

30 октября 2017 17:35
Haples

А нотариально заверенный перевод моих прав не поможет?

30 октября 2017 18:22
Максим

Перевод требуется в том случае, если права выданы государством, не подписавшим Венскую конвенцию. Украина подписала конвенцию, поэтому это не тот случай.

При желании Вы можете самостоятельно прочитать разъяснение ГИБДД от 13 апреля 2015 года (В госавтоинспекции разъяснили возникающие у граждан вопросы об иностранных водительских удостоверениях).

Удачи на дорогах!

30 октября 2017 22:38
nordx

Доброго вечера. Подскажите пожалуйста... С февраля этого года я гражданин РФ (ранее был гражданином Узбекистана). Мои права (категории А и Б) были получены ещё там в Узбекистане в 2011 году, их срок вышел в январе 2016 года. И вот на днях я стал нуждаться в машине... собственно вопрос.... мне необходимо заново пройти обучение в автошколе, или же есть какой-то более упрощенный вариант.

Благодарю заранее за ответы.

31 октября 2017 12:53
Максим

Здравствуйте.

Рекомендую Вам обратиться в ГИБДД с имеющимися правами и уточнить, можно ли заменить их на российские. Там проверят удостоверение на соответствие требованиям Венской конвенции и дадут Вам ответ.

Если удостоверение заменить нельзя, то придется заново проходить обучение в автошколе и сдавать экзамены. Либо нужно будет съездить в Узбекистан, заменить там права на новые (соответствующие конвенции), а затем заменить их на российские (сдав экзамены).

Порядок замены иностранного водительского удостоверения на российское

Удачи на дорогах!

7 ноября 2017 01:09
Хизбулло

Здравствуйте!

Я получил гражданство РФ 2 недели назад а В/У у меня таджикские,сколько дней я могу ездить на свои права?кто то говорит 60 дней а кто то 10 дней!

Какой же все таки правильный ответ.

Спасибо за внимание!

7 ноября 2017 19:06
Максим

Хизбулло, здравствуйте.

В настоящее время срок действия иностранных прав у гражданина РФ не ограничен. Т.е. если они соответствуют действующему законодательству, то их можно использовать до окончания срока действия.

Удачи на дорогах!

9 ноября 2017 23:33
Massive001

Здравствуйте. Получил гражданство в августе. Ву армянские. Нужно ли мне их менять и могу ли я с ними садиться за руль?

9 ноября 2017 23:35
Massive001

Фото ву не загружается

13 ноября 2017 13:38
oxbloodoi

Здравствуйте. Такой вопрос: Я являюсь гражданином Российской федерации. Имею в Латвии постоянный вид на жительство. В РФ прописан временно. Могу ли я ездить по Латвийским правам? права выданы 30.06.2009 года и годны до 30.06.2019. Лет пять ездил по РФ с этими правами, много раз останавливали, никаких вопросов не было. Но тут в очередной раз остановили, сказали что не могу я ездить по иностранным правам, так как я гражданин РФ , машину на штраф стоянку и штраф от 5 до 15ти тысяч рублей. Как быть? помогите.

14 ноября 2017 18:39
Максим

Massive001, oxbloodoi, здравствуйте.

Требования к иностранным правам приведены в тексте статьи. Если Ваше удостоверение соответствует требования Венской конвенции, то его можно использовать на территории РФ. Если нет, то придется получить российские права.

oxbloodoi, сравните Ваше удостоверение с требованиями Венской конвенции. Если не соответствует, то в ГИБДД правы. В этом случае сходите на суд и раскайтесь в правонарушении. Это будет смягчающим обстоятельством и судья сможет выбрать минимальный размер наказания.

Удачи на дорогах!

20 ноября 2017 11:51
Василий-64

Я гражданин РФ, у меня водительское удостоверение Казахстана выдано 2014 году. Действительно ли оно?

21 ноября 2017 12:42
Максим

Василий, ссылка на требования к иностранным правам приведены выше в тексте статьи. Вам нужно взять удостоверение в руки и проверить, соответствует ли оно всем перечисленным условиям.

Удачи на дорогах!

13 декабря 2017 12:02
Светлана-100

Здравтсвуйте. Помогите нам пожалуйста разобраться.

Может ли гражданин Швейцарии управлять на территории РФ транспортным средством зарегестрированным на юрилическое лицо?

Спасибо большое.

С уважением, Светлана

13 декабря 2017 19:59
Исмаил

Я гражданин РФ ,как два года уже и у меня в/у киргизское срок его до 2025 года в списке венской конвенции я не вижу Киргизию. Но начиная с 26 июля 2017 года на киргизкие права запрет был снят . Могу ли я тогда еще пользоваться киргизскими в/у до срока годности его? Спасибо вам зарание

17 декабря 2017 18:41
Максим

Светлана, здравствуйте.

В какой стране выдано водительское удостоверение указанного человека?

17 декабря 2017 18:42
Максим

Исмаил, если все записи в водительском удостоверении выполнены буквами латинского или русского алфавита, то его можно использовать на территории РФ.

Удачи на дорогах!

18 декабря 2017 18:27
Светлана-100

Светлана, здравствуйте.

В какой стране выдано водительское удостоверение указанного человека?

Здравствуйте.

Права выданы гражданину Щвейцарии в Швейцарии.

Спасибо.

20 декабря 2017 20:41
Максим

Светлана, Швейцария не подписала Венскую конвенцию. Соответственно, удостоверение этой страны может использоваться только в том случае, если все записи в нем выполнены буквами латинского или русского алфавита. Либо нужно сделать заверенный перевод.

По поводу транспорта юридического лица. Осуществлять трудовую деятельность (работать водителем) с правами Швейцарии нельзя. Если же автомобиль будет использоваться в личных целях (например, человек берет машину в аренду у юридического лица), то управление возможно.

Удачи на дорогах!

29 декабря 2017 01:01
Кахрамон

Здравствуйте, помогите пожалуйста.

Я гражданин РФ, у меня водительское удостоверение Узбекистана выдано 2010 году, но нету даты окончания. Есть нотариальный перевод. Могу ли я ездить на собственном автомобиле по РФ?

4 января 2018 15:31
Раим1991

Здравствуйте, хотел бы уточнить я гражданин росси, могу ли получить в/а в Киргизии? И можно ли будет ездить по россии

6 января 2018 17:40
Максим

Кахрамон, здравствуйте.

Если права соответствуют всем требованиям Венской конвенции (кроме даты окончания срока действия), то его можно использовать на территории РФ.

Удачи на дорогах!

6 января 2018 17:42
Максим

Раим, здравствуйте.

Киргизия не подписала Венскую конвенцию. Права этой страны можно использовать только в том случае, если все записи в них выполнены буквами латинского или русского алфавита.

Удачи на дорогах!

13 января 2018 01:25
Шамиль-3

Здравствуйте, я гражданин РФ как 3 месяц, у меня в/у таджикское получал 2012 году сна нем нет срок окончания сколько времени я могу ездить с этими правами и как скоро мне поменять?

16 января 2018 23:37
Максим

Шамиль, здравствуйте.

Если удостоверение соответствует требованиям, приведенным в Венской конвенции, (кроме срока действия), то его можно использовать на территории РФ.

Тем не менее после того, как пройдет 10 лет с момента выдачи прав, ГИБДД будет иметь по поводу прав вопросы.

Кроме того, в случае утери прав Вы не сможете их восстановить.

Так что я рекомендую поменять права при первом удобном случае. Это не обязательно, но от возможных проблем в будущем избавит.

Удачи на дорогах!

18 января 2018 09:52
sprite757

Здравствуйте!

Подскажите пожалуйста, я гражданин Украины, получил вид на жительство РФ (ВНЖ), имею украинские пластиковые права выданные в 2009 году, в правах все переведено на латиницу за исключением отчества, а также отсутствует срок действия. Могу ли я ездить по территории РФ имея перевод этих прав?

Прилагаю фото перевода прав:

18 января 2018 12:55
Максим

Здравствуйте.

1. Нумерация пунктов и их содержание соответствует требованиям Венской конвенции (приложение 6). Т.е. удостоверение можно использовать на территории РФ.

2. Если у Вас есть сомнения по поводу возможности использования удостоверения, то напишите официальный запрос в ГИБДД. Они дадут Вам письменный ответ и Вы сможете на всякий случай возить его с собой.

3. Обратите внимание, через год правам будет 10 лет. Их все равно можно будет использовать, однако не исключено, что некоторые сотрудники ГИБДД будут иметь дополнительные вопросы при остановке. И это будет отнимать у Вас время. Поэтому могу порекомендовать Вам обменять права на российские. В настоящее время для этого нужно сдать теорию, автодром и город, а также оплатить гос. пошлину - 2000 рублей.

Удачи на дорогах!

18 января 2018 13:43
sprite757

А как и где подать запрос в ГИБДД? Письменно или через какой-то сайт?

П.С. Сдача автодрома и города - проблема при обмене прав, так как автошколы без оплаты полного курса вождения дают отказ...

18 января 2018 18:01
Максим

Запрос можно подать и в электронном виде, и в письменном. В электронном виде обращение подается на этой странице.

Автошколы отказывают Вам в предоставлении автомобиля на экзамен?

В некоторых регионах ГИБДД имеет собственные автомобили для сдачи экзаменов. Если в Вашем городе таких автомобилей нет, то попробуйте позвонить в ближайшие города (не обязательно крупные). В общем-то в соседних городах и автошколы могут оказаться адекватными, тогда автомобиль на экзамен можно арендовать у них.

Удачи на дорогах!

Добавить комментарий
В настоящее время комментарии и вопросы по статьям принимаются на форуме ПДД клуб.
Если Вы хотите задать вопрос или просто поделиться своим мнением, то обязательно зарегистрируйтесь на форуме и сделайте это.