Иностранные водительские права у гражданина РФ

Иностранные водительские права

Добрый день, уважаемый читатель.

В этой статье речь пойдет о возможности использования иностранных водительских прав гражданином РФ. Такая ситуация иногда встречается на практике.

Например, гражданин Российской Федерации может пройти обучение и получить водительское удостоверения во время проживания за границей. Еще один пример - это человек, который имеет одновременно 2 гражданства. Также возможен вариант, при котором иностранец, имеющий водительское удостоверение, переезжает в Россию и получает российское гражданство.

Содержание статьи:

Использование иностранных прав в 2019 году

Возможность использования удостоверения, полученного в другом государстве, регламентируется пунктом 12 статьи 25 Федерального закона "О безопасности дорожного движения":

12. Лица, постоянно или временно проживающие либо временно пребывающие на территории Российской Федерации, допускаются к управлению транспортными средствами на основании российских национальных водительских удостоверений, а при отсутствии таковых - на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при соблюдении ограничений, указанных в пункте 13 настоящей статьи.

Обратите внимание, лицо, постоянно или временно проживающее на территории РФ (а именно таким лицом и является гражданин РФ), в первую очередь может управлять транспортными средствами на основании российского национального водительского удостоверения. Однако если национальных прав нет, то можно воспользоваться иностранными или международными водительскими правами.

Т.е. до тех пор, пока гражданин России не получил российские водительские права, он может использовать иностранное удостоверение.

60 дней после получения российского гражданства

Напомню, что до 4 ноября 2014 года гражданин России мог использовать иностранные права только в течение 60 дней. Однако правила сдачи квалификационных экзаменов и выдачи водительских удостоверений утратили силу, и данное требование больше не применяется. Т.е. иностранные права могут использоваться сколь угодно долго.

Тем не менее, некоторые сотрудники ГИБДД до сих пор не в курсе данного изменения законодательства. В связи с этим возникает вопрос по поводу того, что делать водителю, если его автомобиль пытаются эвакуировать на штрафстоянку.

Все достаточно просто:

1. Снимите действия сотрудников ГИБДД на видео.

2. Сообщите сотруднику ГИБДД, что Вы планируете обратиться в прокуратуру, т.к. он незаконно ограничивает Ваше право управления транспортными средствами. За данное нарушение полицейский получит штраф в размере 20 000 рублей.

3. Позвоните по телефону доверия, указанному на полицейском автомобиле. Сообщите, что сотрудник ГИБДД ограничивает Ваше право управления автомобилем в нарушение действующего законодательства. Вполне возможно, что этого звонка будет достаточно, чтобы прекратить эвакуацию.

Если автомобиль все же эвакуируют, а штраф будет наложен, то его нужно оспорить. Это не должно вызвать проблем, т.к. не существует нормативного документа, на который могли бы сослаться сотрудники ГИБДД. Если они будут ссылаться на утратившие силу Правила сдачи квалификационных экзаменов и выдачи водительских удостоверений, то достаточно будет указать, что документ утратил силу в соответствии с Постановлением Правительства от 24 октября 2014 г. N 1097 "О допуске к управлению транспортными средствами" (пункт 2 документа и пункт 1 приложения).

2. Признать утратившими силу акты Правительства Российской Федерации по перечню согласно приложению.
...
1. Постановление Правительства Российской Федерации от 15 декабря 1999 г. N 1396 "Об утверждении Правил сдачи квалификационных экзаменов и выдачи водительских удостоверений" (Собрание законодательства Российской Федерации, 1999, N 52, ст. 6396).

Кроме того, параллельно напишите заявление в прокуратуру по поводу незаконного ограничения права управления транспортными средствами. Будет справедливо, если за свои незаконные действия сотрудник ГИБДД заплатит штраф 20 000 рублей.

Как оспорить штраф в суде?

Если Вам не удалось убедить сотрудников ГИБДД в собственной правоте, то постановление о наложении штрафа можно оспорить в суде. Данная процедура подробно рассмотрена в следующей статье:

Список стран, подписавших Венскую конвенцию "О дорожном движении"

Австрия, Багамы, Бахрейн, Белоруссия, Бельгия, Болгария, Босния, Бразилия, Великобритания, Венгрия, Венесуэла, Гайана, Гана, Германия, Герцеговина, Греция, Грузия, Дания, Заир, Зимбабве, Израиль, Индонезия, Иран, Испания, Италия, Казахстан, Коста-Рика, Кот-д’Ивуар, Куба, Кувейт, Латвия, Литва, Люксембург, Македония, Марокко, Мексика, Монако, Нигер, Норвегия, Пакистан, Польша, Португалия, Республика Корея, Республика Молдова, Российская Федерация, Румыния, Сан-Марино, Сейшелы, Сенегал, Словакия, Словения, Таджикистан, Таиланд, Туркменистан, Узбекистан, Украина, Уругвай, Филиппины, Финляндия, Франция, Хорватия, ЦАР, Чехия, Чили, Швеция, Эквадор, Эстония, ЮАР, Югославия.

Какие иностранные водительские удостоверения можно использовать в РФ?

Если Ваше водительское удостоверение соответствует требованиям Приложения 6 к Венской конвенции о дорожном движении, то Вы можете использовать его при управлении автомобилем на территории РФ.

Кроме того, есть еще несколько типов водительских удостоверений, не соответствующих требованиям Венской конвенции, которые можно использовать в России:

  • Иностранное водительское удостоверение, в котором не указан срок действия, соответствующее Венской конвенции по всем остальным пунктам.
  • Иностранные права, выданные до 28 марта 2011 года и соответствующие прежней редакции Приложения 6 к Венской конвенции о дорожном движении.
  • Иностранные права, выданные до 28 марта 2011 года и составленные на русском языке либо сопровождающиеся заверенным переводом на русский язык.
  • Иностранное удостоверение, выданное государством, не подписавшим Венскую конвенцию, все записи в котором выполнены буквами латинского или русского алфавита либо сопровождаемое заверенным переводом.

Если Ваше удостоверение не попадает в указанный список, то использовать его на территории Российской Федерации невозможно. Кроме того, нельзя использовать в России удостоверения государств, в которых не признаются российские национальные водительские удостоверения.

Ограничения при работе водителем

Существуют ограничения на использование иностранных прав, действующие с 1 июня 2017 года:

13. Не допускается управление транспортными средствами на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при осуществлении предпринимательской и трудовой деятельности, непосредственно связанной с управлением транспортными средствами.

Положение настоящего пункта не распространяется на граждан Киргизской Республики, а также граждан государств, законодательство которых закрепляет использование русского языка в качестве официального, осуществляющих предпринимательскую и трудовую деятельность на территории Российской Федерации, непосредственно связанную с управлением транспортными средствами.

Однако начиная с 26 июля 2017 года запрет не распространяется на граждан Российской Федерации, т.к. в соответствии со статье 68 Конституции РФ государственным языком является русский язык. Т.е. приведенный выше пункт 13 на граждан России не действует. Поэтому замена прав на российские не требуется. Работать можно в том числе с иностранными правами.

Тем не менее, если у Вас есть желание получить российское национальное удостоверение, то рекомендую Вам прочитать следующую статью:

Удачи на дорогах!

Автор: Максим Калашников
Последнее обновление: 15 февраля 2019
Читать все комментарии
24 декабря 2018 19:59
Михаил-196

Добрый вечер! Подскажите пожалуйста, у меня права молдавские,есть вид на жительство. Могу ли я работать водителем,если автомобиль оформлен на частное лицо?

26 декабря 2018 16:50
Максим

Михаил, здравствуйте.

Гражданином какого государства Вы являетесь?

27 декабря 2018 15:13
grdil

Добрый день!

Если я правильно понял надо машину арендовать у работодателя?

Тогда можно ездить с моим НВУ?.

Благодарю!

27 декабря 2018 21:39
ИРД

ИРД,

Узбекистанские права на картинке также в целом соответствуют конвенции (если поля будут заполнены или продублированы латиницей).

Удачи на дорогах!

Обновил свои права, пока не получу Российские, по этим можно пользоваться арендой АМ или каршеренгом в крупных городах или лучше сделать Международные ООН права? Спасибо!

27 декабря 2018 21:57
Максим

grdil, здравствуйте.

1. Если Вы возьмете машину в аренду, то Вы сможете управлять этой машиной с иностранными правами. И ни у кого не будет вопросов по поводу того, что Вы работаете на этой машине.

2. Проверьте свои права. Если они соответствуют приложению 6 к Конвенции, то проблем быть не должно.

Удачи на дорогах!

27 декабря 2018 22:01
Максим

ИРД, внешне удостоверение (те поля, которые видно) соответствует требованиям Конвенции, то есть с такими правами можно управлять автомобилем в РФ.

Что касается аренды автомобиля и каршеринга, то у них могут быть собственные требования. Рекомендую Вам написать в указанные компании и уточнить, подойдут ли Ваши права.

Удачи на дорогах!

4 января 2019 15:22
Alex1331

Здравствуйте, Максим!

Как Вы считаете, может ли гражданин России легитимно управлять автомобилем в России на основании ВУ, выданным Королевством Таиланд?

Таиланд является участником ВК, однако в удостоверении отсутствуют отметки места жительства и подпись владельца.

Можно ли обменять данное удостоверение на российское?

Спасибо

4 января 2019 19:56
Олег-179

Здравствуйье! С новым годом Всех! Подскажите пожалуйста, вод.удостоверение Казахстана, я понял если срок действия не установлен то поменять не смогу, а если стоит до какого действительны то поменять смогу только с перездачей экзамена но без учёбы?

8 января 2019 12:53
Максим

Alex1331, здравствуйте.

Если государство подписало Венскую конвенцию и выдало права, которые требованиям конвенции не соответствуют (как в описанном Вами случае), то такие права использовать нельзя. Обменять такие права также не получится.

41. Иностранные национальные и международные водительские удостоверения, не соответствующие требованиям международных договоров Российской Федерации в области обеспечения безопасности дорожного движения, обмену на российские национальные и международные водительские удостоверения не подлежат.

Если Таиланд сейчас выдает права, соответствующие конвенции, то можно сначала заменить удостоверение в Таиланде на современное, а затем обменять его на российское.

Удачи на дорогах!

8 января 2019 12:56
Максим

Олег, здравствуйте. И Вас с Новым Годом!

Рекомендую Вам изучить раздел "Какие иностранные водительские удостоверения можно обменять?".

Вы можете обменять права на российские. Для этого нужно сдать экзамен в ГИБДД.

Удачи на дорогах!

14 января 2019 19:30
Рустам-23

Здравствуйте! С Новым Годом! Подскажите пожалуйста, могу ли я (гражданин РФ, постоянно проживающий в России) управлять автомобилем в некоммерческих и коммерческих целях на территории России с водительским удостоверением республики Узбекистан (участником Венской конвенции)? Имеется водительское удостоверение нового образца (с октября 2017г.), где используется государственный язык в латинской графике. Вся остальная информация указана на русском, узбекском и английском языках. Огромное Вам спасибо!

15 января 2019 10:40
Денис-170

Здравствуйте. Я знаю,что когда у тебя есть иностранные права,ты можешь из обменять на российские с переносом стажа. У меня есть украинские,со стажем. Но я уже сдал на права в России без них,посколько их при себе не было,они были на Украине. По понятным причинам я за ними поехать не мог. Сейчас родственники привезли мне их. Могу ли я сейчас их обменять,уже имея российские,чтобы мне перенесли стаж?

16 января 2019 13:29
Денис-170

Я гражданин рф

16 января 2019 22:12
Максим

Рустам, здравствуйте.

С точки зрения закона "О БДД" гражданин России может использовать иностранные права, соответствующие Венской конвенции, в том числе и для работы водителем.

Однако в данном случае я рекомендую заранее распечатать пункты закона, чтобы в случае претензий со стороны сотрудников ГИБДД доказать собственную правоту.

Удачи на дорогах!

16 января 2019 22:13
Максим

Денис, здравствуйте.

Вопрос переноса стажа из иностранного удостоверения в Российское в нормативных документах не рассматривается. Рекомендую Вам проконсультироваться по данному вопросу в ГИБДД.

Удачи на дорогах!

23 января 2019 07:51
Николай-195

Доброго времени суток. Подскажите Максим, я гражданин РФ, водительские права армянские. В списке указанным выше участников Венской конвенции, Армении нету. Но права соответствуют требованиям.. Могу ли я этими правами управлять автомобилем? Что на личном автотранспорте, что например по работе...? Спасибо..

23 января 2019 14:48
Максим

Николай, здравствуйте.

Цитата из разъяснения ГИБДД от 13 апреля 2015 года "В Госавтоинспекции разъяснили возникающие у граждан вопросы об иностранных водительских удостоверениях":

Если же государство не является договаривающейся стороной Венской конвенции, выданное им национальное водительское удостоверение также признается действительным для управления транспортными средствами на территории Российской Федерации. Такое водительское удостоверение должно предъявляться вместе с заверенным в установленном порядке переводом на русский язык (перевод не требуется, если в водительском удостоверении все записи произведены или дублируются буквами, совпадающими по написанию с буквами русского или латинского алфавита).

Исключением являются национальные водительские удостоверения, выданные государствами, в которых не признаются российские водительские удостоверения.

Если Ваше удостоверение соответствует требованиям конвенции, то все записи в нем дублируются латинскими буквами. Т.е. его можно использовать в РФ.

Удачи на дорогах!

29 января 2019 03:36
Тимур-26

Здравствуйте! Я гражданин РФ и Таджикистана, права получены в Таджикистане, категория СE. Могу ли я с данными правами работать в качестве водителя большегрузного автотранспорта в РФ? И если нет, могу ли я заменить их, сдав экзамены в ГИБДД, без прохождения обучения в автошколе?

29 января 2019 13:06
Дмитрий80

Добрый день!Получил гражданство РФ на территории Латвии в 2009 году,водительское удостоверение также получил в Латвии в 2000 году,переехал на постоянное место жительства в РФ,могу ли я поменять водительское на российский вариант?зараннее Спасибо!

29 января 2019 21:53
Максим

Тимур, здравствуйте.

1. Гражданин РФ может использовать иностранные права при работе водителем. Однако будьте готовы к тому, что у сотрудников ГИБДД будут часто возникать вопросы и Вам придется доказывать собственную правоту (возможно, в суде).

2. Если удостоверение соответствует требованиям Венской конвенции, то его можно заменить на российское. Для этого нужно сдать экзамены, учиться в автошколе не нужно.

Удачи на дорогах!

29 января 2019 21:54
Максим

Дмитрий, здравствуйте.

Если удостоверение соответствует требованиям Венской конвенции (или редакции конвенции, действовавшей на момент выдачи), то его можно заменить на российское.

Удачи на дорогах!

5 февраля 2019 02:59
Александр-756

Я гражданин РФ !Прилетел в Киргизию ,выучился на категории bc!

Могу ли я ездить на территории РФ по Киргизским правам вне коммерческих целях???

7 февраля 2019 18:52
Максим

Александр, Киргизия не подписала Венскую конвенцию. Ваше удостоверение можно использовать только в том случае, если все записи в нем сделаны буквами русского или латинского алфавита. Либо нужно сделать его заверенный перевод.

Удачи на дорогах!

14 февраля 2019 23:27
ivanovi1988

Здравствуйте! Я получил гражданство РФ в 2011 г.,(в прошлом гражданин Казахстана) водительское удостоверение не менял! Сейчас занялся заменой, обращался в несколько ГИБДД, говорят что мои ВУ не подходят под венскую конвенцию, ВУ получал в первые в Казахстане 2007 году, права на трех языках, отличие от нового образца в том что, четвертый раздел на правах, не имеет букв типа a) b) c) d) ! Товарищ в 2011 году такие же права обменял без вопросов. Были изменения Венской Конвенции какие нибудь, что это повлияло! Или в 2007 году не было подписания ВК с Казахстаном? И если все таки можно обменять , то на что ссылаться?И если в 2007 году Казахстан входил Венскую конвенцию,то могу ли я ссылаться на редакцию конвенции, действовавшей на момент выдачи ВУ.

15 февраля 2019 13:11
Максим

Здравствуйте.

В первую очередь рекомендую Вам изучить редакцию приложения 6 к Венской конвенции, которая действовала до 28 марта 2011 года. Документ приведен здесь. После этого Вы сможете понять, соответствуют ли Ваши права этому документу.

К сожалению, мне не известно, в каком году Казахстан подписал конвенцию.

Удачи на дорогах!

20 февраля 2019 08:16
tutor

Добрый день!

Будьте добры ответьте на мой вопрос пожалуйста. Вопрос следует после изложенного.

Изходя из изложенного в информационном материале "Иностранные водительские права у гражданина РФ" уверенно можно сделать вывод, что являясь гражданином РФ и имея иностранное водительское удостворение, гражданину разрешаеться управлять транспортным средством на территории РФ. Руководствоваться пунктом 12 статьи 25 ФЗ от 10.12.1995 N 196-ФЗ (ред. от 27.12.2018), можно подумать что можно, но эти понятия (временно пребывающий, временно проживающий и постоянно проживающий) в Федеральном законе от 25.07.2002 N 115-ФЗ ((ред. от 27.12.2018) "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации" (с изм. и доп., вступ. в силу с 16.01.2019)) во второй стати толькуются иначе:

- временно пребывающий в Российской Федерации иностранный гражданин - лицо, прибывшее в Российскую Федерацию на основании визы или в порядке, не требующем получения визы, и получившее миграционную карту, но не имеющее вида на жительство или разрешения на временное проживание;

- временно проживающий в Российской Федерации иностранный гражданин - лицо, получившее разрешение на временное проживание;

- постоянно проживающий в Российской Федерации иностранный гражданин - лицо, получившее вид на жительство;

Недавно, я обратился в отделение ГАИ по по данному вопросу, но ответ был отрицательный. Должностное лицо сказал, если я являюсь гражданом РФ, то мне не разрешается управлять транспортным средством по иностранному водительскому удостворению. Они руководствовались Постановлением Правительства РФ от 24.10.2014 N 1097 (ред. от 14.08.2018)

"О допуске к управлению транспортными средствами". Но, каким пунктом и каким обзацом, я не достаточно хорошо их понял. И еще каким-то нормативным актом.

В одной судебной практике было прописано "Положения приведенных выше правовых норм, позволяющие управлять в Российской Федерации транспортным средством на основании иностранного национального водительского удостоверения, в отношении него неприменимы, поскольку распространяются на временно пребывающих в Российской Федерации иностранных гражданин." Также были приведены следующие аргументы:

Пунктом 7 Конвенции предусмотрено, что положения статьи 41 Конвенции не обязывают Договаривающиеся Стороны:

a) признавать действительными национальные или международные водительские удостоверения, выданные на территории другого государства лицам, которые имели на их территории обычное местожительство в момент выдачи этого водительского удостоверения или которые перенесли свое обычное местожительство на их территорию после выдачи этого удостоверения;

b) признавать действительность вышеуказанных водительских удостоверений, выданных водителям, обычное местожительство которых в момент выдачи удостоверений находилось не на территории, где были выданы удостоверения, или которые перенесли свое местожительство после выдачи удостоверений на другую территорию.

А чем руководствоваться при объяснении сотрудника ДПС что данные понятия (или котегории граждан) в пункте 12 ст. 25 относятся к гражданам РФ тоже?

21 февраля 2019 13:20
Максим

tutor, здравствуйте.

Все пункты нормативных документов, относящихся к ситуации, приведены в тексте статьи. Пример успешного обжалования штрафа приведен в другой статье.

Если Вы не уверены, что на основе приведенной информации сможете доказать собственной правоту сотрудникам ГИБДД и судье, то лучше замените водительское удостоверение на российское.

Удачи на дорогах!

23 февраля 2019 10:46
solo999

Российский гражданин.

Есть международные права оформленные в Гонконге на основании локальных прав Гонконга сроком на 1 год

Открытые категории A и B.

В национальных русских правах открыта только категория B.

Можно ли водить мотоцикл в России на основании такого набора прав?

23 февраля 2019 12:53
Максим

Пункт 12 статьи 25 Федерального закона "О безопасности дорожного движения":

12. Лица, постоянно или временно проживающие либо временно пребывающие на территории Российской Федерации, допускаются к управлению транспортными средствами на основании российских национальных водительских удостоверений, а при отсутствии таковых - на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при соблюдении ограничений, указанных в пункте 13 настоящей статьи.

У Вас имеется российское национальное удостоверение, поэтому Вы не можете использовать иностранные права в РФ.

Если Вы хотите управлять мотоциклом, то следует заменить иностранное удостоверение на российское.

Удачи на дорогах!

25 февраля 2019 12:05
motorcyclist

Здравствуйте, Максим!

Подскажите, пожалуйста:

я гражданин РФ. проживаю в Казахстане несколько лет на основании временной регистрации ( каждый раз регистрируют на 1 год по трудовому договору)

у меня есть российские права на авто (2017г.) и есть свежие казахстанские права на авто и мото (2018г.).

могу-ли я управлять мотоциклом (!) в России, по казахстанским правам категории А

- если мотоцикл на российских номерах

- если мотоцикл на казахских номерах

- если у меня есть справка из миграционной полиции Казахстана, о том, что я провожу на территории Казахстана более 183 дней в году (являюсь налоговым резидентом РК).

Казахстан входит в конвенцию, и права оформлены по всем правилам. Но смущает наличие прав РФ, хоть и другой категории. пересдавать категории. А в РФ совершенно не хочется, да и в России нахожусь нечасто.

Заранее благодарю.

Доброго здоровья!

25 февраля 2019 12:07
motorcyclist

заменить удостоверение фактически означает пересдачу экзаменов. пересдача идет на высшую категорию, то есть на "С". А ведь у меня уже есть российские права категории "С".

25 февраля 2019 12:08
motorcyclist

еще вопрос, а как ГАЙцы узнают о наличии у меня российских прав ? по паспорту? по ИНН?

25 февраля 2019 18:58
Максим

Здравствуйте.

1. У Вас есть российские права, т.е. иностранные права Вы в любом случае использовать не можете.

2. Про замену. Законодательство разрешает сдать экзамен не на высшую категорию, а на любую выбранную. Например, можете сдать на А. В этом случае Вам выдадут российские права с категорией А. Остальные категории, которые уже открыты в России, также никуда не денутся (однако они должны быть открыты в новой медицинской справке).

3. Я не знаю, как именно узнают о наличии российских прав в Вашем конкретном случае. Возможно, просто проверят информацию в базе данных по ФИО из казахстанских прав. Однако если это выяснится, то Вы получите штраф 5 000 - 15 000 рублей.

Удачи на дорогах!

3 марта 2019 21:02
Мануф

Здравствуйте, у меня есть двойное гражданство (Таджикистан и Российская Федерация) и у меня есть таджикские права, которые получил в 2017 году, я же могу без проблем кататься в России? Для этого надо 2 - ой паспорт тоскать с собой ? И вообще в целом что надо ?)

(Категория BC(на легковом автомобиле)

Работа не связана транспортом) ибо студент, да и в больнице работаю

Буду очень благодарен, если ответите)

5 марта 2019 14:24
Максим

Мануф, здравствуйте.

Если права соответствуют требованиям, приведенным выше, то их можно использовать в РФ. В данном случае Вам нужно просто проверить права по пунктом приложения к Венской конвенции.

Удачи на дорогах!

8 марта 2019 23:10
Алишер

Здраствуйте Максим уменя права Рес.Таджикистана без даты окончание полученный в 2014г оно действует в РФ. Гражданство двойное.права национальное РТ.

8 марта 2019 23:13
Алишер

Я так понял до 2011г выдавали те не действуют в РФ заранее спасибо за ответ

8 марта 2019 23:30
Алишер

Кроме того, есть еще несколько типов водительских удостоверений, не соответствующих требованиям Венской конвенции, которые можно использовать в России:

11 марта 2019 07:51
Миллер

День добрый Максим.Я гражданин РФ (получил в 2015).Права водительские получал в Приднестровье в 2009 году.Их срок истекает в этом году.Их сразу не меняют на российские права,так как они старого образца.Думаю поменять в Приднестровье на новые права,которые соответствуют конвенции,а потом эти поменять на права РФ.Слышал что в 2019 году есть изменения в такой операции.Подскажите возможно ли это?Благодарю.

11 марта 2019 16:31
artemb34

Добрый день!

Я гражданин РФ и проживаю постоянно в Москве. Свое ВУ я получил во Франции в 2000 году и во Франции не менял его на новый образец (то есть у меня на руках всё то же ВУ полученное в 2000г.). С тех пор как я переехал в Россию в 2013г, я водил свой личный автомобиль приобретенный в России с международными французскими правами. Сколько сотрудники ГИБДД меня не контролировали за последние 6 лет (и даже при регистрации автомобиля), вопросов к ВУ не было. Мои международные права истекли в конце февраля и я сделал нотариально заверенный перевод своего французского ВУ.

Могу ли я, на тех же основаниях описанных в вашей , использовать данный перевод и не получать ВУ РФ? или мне стоит заново запросить международные права во Франции?

11 марта 2019 18:35
Максим

Алишер, здравствуйте.

Разъяснение ГИБДД говорит о том, что если права соответствуют требованиям Венской конвенции по всем пунктам, кроме срока их действия, то их можно использовать в РФ.

Удачи на дорогах!

11 марта 2019 18:37
Максим

Миллер, здравствуйте.

В 2019 году никаких изменений, затрагивающих замену ВУ, не было.

Предложенная Вами схема возможна в том случае, если в Приднестровье сейчас выдают права, соответствующие Венской конвенции.

Удачи на дорогах!

11 марта 2019 18:41
Максим

artemb34, из разъяснения ГИБДД:

При этом необходимо учитывать, что к иностранным национальным водительским удостоверениям, соответствующим требованиям международных договоров Российской Федерации, на основании которых граждане допускаются к управлению транспортными средствами, с учетом положений статей 41 и 43 Венской конвенции о дорожном движении 1968 года, относятся:

...

- иностранные национальные водительские удостоверения, выданные до 28 марта 2011 года (включительно) в соответствии с подпунктом «а» пункта 2 статьи 41 Венской конвенции в прежней редакции (составленные на русском языке либо сопровождаемые заверенным в установленном порядке переводом на русский язык).

То есть если Ваше удостоверение соответствует требованиям прежней редакции Венской конвенции, то его можно использовать совместно с заверенным переводом.

Удачи на дорогах!

12 марта 2019 10:29
artemb34

Большое спасибо за Ваш ответ! Французские ВУ требованиям соответствуют, и многие французские знакомые так и ездят в России. Мое сомнение было вызвано тем что я гражданин РФ и на ПМЖ в Москве. Теперь буду знать!

18 марта 2019 14:13
Виктор-151

Здравствуйте Максим. Гражданство РФ,водительское удостоверение Республики Казахстан от 24.08.2016 до 24.08.2016г

Можно ли работать по этому водительскому в РФ? Спасибо.

18 марта 2019 17:57
Геворг-1

Здравствуйте Максим! Я гражданин РФ. Получил гражданство в 2017 году. В/У последний раз менял в 2015 году(стаж с 1996г.). В/У у меня Армянский. Скажите пожалуйста могу я с этими правами ездить и работать в России. Заранее спасибо.

20 марта 2019 15:14
Максим

Виктор, здравствуйте.

Если водительское удостоверение просрочено, то использовать его в РФ нельзя. Если Вы ошиблись в датах, то укажите правильную информацию.

Удачи на дорогах!

20 марта 2019 15:16
Максим

Геворг, здравствуйте.

Армения не подписала Венскую конвенцию. Мне не известно, какие удостоверения выдает это государство. Если выданные права не соответствуют требованиям конвенции, то их можно использовать только в том случае, если все записи выполнены буквами русского или латинского алфавитов. Либо с заверенным переводом.

Удачи на дорогах!

Добавить комментарий
В настоящее время комментарии и вопросы по статьям принимаются на форуме ПДД клуб.
Если Вы хотите задать вопрос или просто поделиться своим мнением, то обязательно зарегистрируйтесь на форуме и сделайте это.