Документы иностранного водителя на территории РФ

Удостоверение ввоза

Добрый день, уважаемый читатель.

В этой статье речь пойдет про документы, которые необходимы иностранному водителю при управлении транспортным средством на территории Российской Федерации. Под иностранными водителями в данном случае будем понимать водителей, не имеющих российского гражданства.

На практике иностранный водитель может управлять как автомобилем, зарегистрированным в России, так и автомобилем с иностранными номерами. Рассмотрим, какие документы при этом потребуются:

Управление автомобилем, зарегистрированным в РФ

Перечень документов, необходимых для управления автомобилем, перечислен в пунктах 2.1.1 и 2.1.11 ПДД:

2.1. Водитель механического транспортного средства обязан:

2.1.1. Иметь при себе и по требованию сотрудников полиции передавать им, для проверки:

  • водительское удостоверение или временное разрешение на право управления транспортным средством соответствующей категории или подкатегории;
  • регистрационные документы на данное транспортное средство (кроме мопедов), а при наличии прицепа - и на прицеп (кроме прицепов к мопедам);
  • в установленных случаях разрешение на осуществление деятельности по перевозке пассажиров и багажа легковым такси, путевой лист, лицензионную карточку и документы на перевозимый груз, а также специальные разрешения, при наличии которых в соответствии с законодательством об автомобильных дорогах и о дорожной деятельности допускается движение по автомобильным дорогам тяжеловесного транспортного средства, крупногабаритного транспортного средства либо транспортного средства, осуществляющего перевозки опасных грузов;
  • документ, подтверждающий факт установления инвалидности, в случае управления транспортным средством, на котором установлен опознавательный знак "Инвалид".

2.1.11. В случаях, когда обязанность по страхованию своей гражданской ответственности установлена Федеральным законом "Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств", представить по требованию сотрудников полиции, уполномоченных на то в соответствии с законодательством Российской Федерации, для проверки страховой полис обязательного страхования гражданской ответственности владельца транспортного средства. Указанный страховой полис может быть представлен на бумажном носителе, а в случае заключения договора такого обязательного страхования в порядке, установленном пунктом 7.2 статьи 15 указанного Федерального закона, в виде электронного документа или его копии на бумажном носителе.

Итак, при управлении российским автомобилем, иностранный водитель должен иметь:

  • водительское удостоверение;
  • свидетельство о регистрации транспортного средства;
  • страховой полис ОСАГО;

В списке также приведены разрешение на такси и документ об инвалидности. Однако большинству водителей эти документы не потребуются.

Водительское удостоверение иностранного водителя

Иностранец может использовать на территории России следующие типы водительских удостоверений:

  • Российское национальное водительское удостоверение. Его можно получить после прохождения обучения в автошколе либо заменив иностранное водительское удостоверение на российское. Российское национальное удостоверение с 1 июня 2017 года обязательно требуется при работе в качестве водителя.
  • Иностранное национальное или международное водительское удостоверение, соответствующее требованиям Венской конвенции "О дорожном движении" (приложение 6, приложение 7). В том числе могут использоваться иностранные удостоверения, в которых не указана дата окончания срока их действия.
  • Иностранные права, выданные до 28 марта 2011 года в государстве, подписавшем Венскую конвенцию, и соответствующие прежней редакции Приложения 6 к Венской конвенции о дорожном движении.
  • Иностранные права, выданные до 28 марта 2011 года в государстве, подписавшем Венскую конвенцию, и составленные на русском языке либо сопровождающиеся заверенным переводом на русский язык.
  • Иностранное удостоверение, выданное государством, не подписавшим Венскую конвенцию, и все записи в котором выполнены буквами латинского или русского алфавита, либо сопровождаемое заверенным переводом.

Разъяснение по поводу использования иностранных водительских удостоверений на территории РФ опубликовано на официальном сайте ГИБДД 13 апреля 2015 года. В качестве доказательства в суде его, конечно, не примут. Однако для общения с сотрудниками ГИБДД оно вполне подойдет.

Управление иностранным автомобилем

Для управления иностранным автомобилем в дополнение к перечисленным документам водителю потребуются (пункт 2.2 ПДД):

2.2. Водитель механического транспортного средства, участвующий в международном дорожном движении, обязан:

  • иметь при себе и по требованию сотрудников полиции передавать им для проверки регистрационные документы на данное транспортное средство (при наличии прицепа - и на прицеп) и водительское удостоверение, соответствующие Конвенции о дорожном движении, а также документы, предусмотренные таможенным законодательством Евразийского экономического союза, с отметками таможенных органов, подтверждающими временный ввоз данного транспортного средства (при наличии прицепа - и прицепа);
  • иметь на данном транспортном средстве (при наличии прицепа - и на прицепе) регистрационные и отличительные знаки государства, в котором оно зарегистрировано. Отличительные знаки государства могут помещаться на регистрационных знаках.

Водителю иностранного автомобиля дополнительно потребуется:

  • Удостоверение ввоза транспортного средства, которое оформляется на таможне при въезде на территорию Российской Федерации. В данном документе указывается срок временного ввоза транспортного средства.

В завершение хочу отметить, что вопросы чаще всего вызывает использование иностранных водительских удостоверений на территории РФ. Проблем с остальными документами обычно не возникает.

Удачи на дорогах!

Обновлено: 10 июня 2020
Раздел: Водительские права
Об авторе:
Максим Калашников
-
эксперт по автомобильному законодательству России. Более 11 лет занимается изучением автомобильных нормативных документов и консультациями водителей. Автор аналитических статей и обучающих курсов. Руководитель проекта ПДД Мастер (pddmaster.ru).
Читать все комментарии
12 ноября 2018 16:46
Максим

Екатерина, здравствуйте.

Австрия подписала Венскую конвенцию. В Венской конвенции речь идет о следующем:

. а) Договаривающиеся Стороны будут признавать:

ii) любое международное водительское удостоверение, соответствующее предписаниям приложения 7 к настоящей Конвенции, при условии, что оно предъявляется вместе с соответствующим национальным водительским удостоверением, действительным на своей территории для управления транспортным средством, соответствующим категории или категориям транспортных средств, на управление которыми выданы удостоверения, при условии, что указанные удостоверения являются действительными и что они выданы другой Договаривающейся Стороной или одним из ее территориальных подразделений либо объединением, уполномоченным на то этой Договаривающейся Стороной;

Закон "О безопасности дорожного движения":

14. Лица, не являющиеся гражданами Российской Федерации, допускаются к управлению транспортными средствами на территории Российской Федерации на основании международного водительского удостоверения при условии, если оно предъявляется вместе с национальным водительским удостоверением.

Национальное водительское удостоверение должно быть у водителя с собой.

Удачи на дорогах!

11 марта 2019 21:25
Алексей-504

Добрый день! Подскажите ГИБДД требует от меня путевой лист. Я являюсь предпринимателем в Украине, машина то же украинской регистрации, но зарегистрированная на физическое лицо (на мое имя), я осуществляю международную перевозку груза. Правамерны ли их требования? Спасибо!

13 марта 2019 14:46
Максим

Алексей, здравствуйте.

Правила использования путевых листов рассмотрены в этой статье. При перевозке грузов путевой лист является обязательным.

При этом в уставе автомобильного транспорта и городского наземного электрического транспорта не делаются исключения для транспортных средств, занимающихся международными перевозками.

Удачи на дорогах!

12 апреля 2019 16:30
Вугар

Добрый день.

Я гражданин Азербайджанской Республики, и мой автомобиль зарегистрирован с регистрационными номерами Азербайджанской Республики. Я и мой друг хотим управлять моей машиной в Российской Федерации.

Вопрос: 1. Какие документы нужны чтобы мой друг мог управлять моей собственной машиной если я рядом с ним?

2. Нужна ли добавить имя друга в страховку (зеленая карта) и в ввоз ТС (таможенная декларация) ?

3. Нужна ли доверенность?

12 апреля 2019 23:31
Максим

Здравствуйте.

Рекомендую Вам изучить статью про временный ввоз автомобиля в РФ. Вы можете передать автомобиль другу только в том случае, если он не является гражданином РФ.

Для управления автомобилем будет достаточно страховки (зеленая карта или ОСАГО), в которую будет вписан Ваш друг. Доверенность не требуется.

Удачи на дорогах!

15 апреля 2019 13:30
Вугар

Спасибо большое за информацию

16 апреля 2019 12:26
Aksana

Добрый день. Я инсотранный гражданин, имеется вид на жительство РФ на 5 лет.

Могу ли я растаможить автомобиль 2003 г.? Год выпуска влияет на растаможку?

И скажите, международное водительское удостоверение должно быть переведено на русский язык? Или требование работников ГАИ не законно?

16 апреля 2019 17:27
Максим

Здравствуйте.

1. Автомобиль можно растаможить. Стоимость растаможки зависит в том числе и от года выпуска.

2. Какие иностранные водительские удостоверения можно использовать в РФ?

Удачи на дорогах!

6 декабря 2019 18:46
Илья-119

Я гражданин Казахстана, водительское удостоверение Казахстана подойдут что бы управлять т.c в России? Если да, то нужны ли еще какие то доп. документы или просто прав достаточно?

6 декабря 2019 21:47
Рифат

Добрый вечер.

Управлять т/с по иностранным правам могут водители, использующие автомобиль в личных (некоммерческих) целях, либо участвующие в международных перевозках. Права должны соответствовать международным договоренностям РФ. Все сведения в документе должны быть продублированы на латинице или иметь заверенный нотариусом перевод. Лицам, которые приехали из стран СНГ с целью осуществления предпринимательской деятельности, связанной с управлением автотранспортом, необходимо получить российское водительское удостоверение.

9 декабря 2019 18:32
Максим

Илья, рекомендую Вам изучить информацию про то, какие иностранные водительские удостоверения можно использовать в РФ.

Если Ваши права соответствуют приведенным требованиям, то их можно использоваться в России (в том числе для работы).

Удачи на дорогах!

6 марта 2020 23:35
Сергей-880

Здравствуйте! Имеет ли право гражданин Азербайджана упролять автомобилем компании в личных интересах??

7 марта 2020 10:44
Рифат

Сергей-880,

Добрый день.

Да, если в/у соответствует требованиям ГИБДД РФ.

24 января 2021 11:02
Анна-192

Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, можно ли мне поехать на автомобиле в Россию из Финляндии на финских номерах, я вписана в техпаспорт, но машина в кредите? У меня гражданство РФ, но я получила в Финляндии ВНЖ и мне нужно будет ненадолго съездить в Россию. Какие документы понадобятся на машину при въезде на нашей таможне?

25 января 2021 16:48
Максим

Анна-192, здравствуйте.

В целом на российской таможне проблем быть не должно. На автомобиль Вам потребуется аналог российского свидетельства о регистрации и страховой полис.

Также рекомендую Вам изучить статью про временный ввоз автомобиля в Россию. Если Вы рассматриваетесь как физическое лицо РФ, то потребуется уплата обеспечения.

Удачи на дорогах!

5 февраля 2021 15:03
Олег-244

Здравствуйте,на машине с белорусскими номерами хочу поехать в Р. Ф. У меня вид на жительство в России.какие надо иметь документы и нужна ли медсправка? Автомобиль в собственности.

8 февраля 2021 18:01
Максим

Олег-244, здравствуйте.

Медицинская справка сотрудникам ГИБДД не потребуется. При управлении у водителя должно быть водительское удостоверение, свидетельство о регистрации ТС, страховой полис.

Удачи на дорогах!

22 марта 2021 23:44
Захар-4

Здравствуйте Максим!

А как насчёт ПДД 2.2 В отношении гражданина РФ, управляющего в РФ Собственным транспортным средством зарегистрированном в Армении?

Какие я Документы обязан предоставить по требованию ИДПС?

ps. Транспортное средство ввезено 10.03.19г. в РФ

без какого либо таможенного оформления (не было требований на границе при въезде)

25 марта 2021 20:15
Максим

Захар-4, здравствуйте.

Армения входит в таможенный союз, то есть при ввозе автомобиля таможенное оформление не требуется.

Вы должны предъявить водительское удостоверение, свидетельство о регистрации и страховой полис.

Удачи на дорогах!

23 июня 2021 02:50
Денис-245

Я гражданин Украины. мне нужно въехать на территорию РФ из Казахстана на Автомобиле с Казахстанской регистрацией. Какие мне нужны документы кроме вод.уд. страховки. И тех. Паспорта на автомобиль? Автомобиль зарегистрирован на гражданина Казахстана. Владелец авто остаётся в Казахстане.

Спасибо заранее за ответ.

1 июля 2021 18:05
Максим

Денис-245, Россия и Казахстан входят в таможенный союз, то есть при въезде автомобиля в Россию таможенное оформление не потребуется.

Вам нужно лишь подготовить документы для управления автомобилем. Свидетельство о регистрации (или его аналог), страховой полис, водительское удостоверение. Если документы составлены на иностранном языке, то следует также приложить их перевод, заверенный у нотариуса.

Удачи на дорогах!

2 августа 2021 07:48
Андрей-636

Здравствуйте, подскажите пожалуйста, я гражданин Украины, в России у меня вид на жительство, жена Москвичка и ребёнок) Моей родной сестры муж, которые живут в Польше, купил машину и вписал меня в доверенность. Могу ли я ездить в России на машине с польскими номерами, по доверенности, при украинском гражданстве. Если да, то какое время? И при каких документах. Спасибо большое за ответ!

3 августа 2021 16:08
Максим

Андрей-636, здравствуйте.

Рекомендую Вам изучить статью про временный ввоз автомобиля в РФ.

Если говорить коротко, то иностранный автомобиль может быть передан только иностранному физическому лицу. Вы имеете постоянное место жительства в РФ, то есть Вы будете рассматриваться как физическое лицо РФ. То есть указанной машиной Вы управлять не можете.

Удачи на дорогах!

8 августа 2021 22:21
Артем-127

Добрый день! Я гражданин Казахстана, получаю гражданство РФ. Смогу ли я с гражданством РФ управлять автомобилем с казахстанским учетом, оформленным на близкого родственника по доверенности?

9 августа 2021 14:34
Максим

Артем-127, здравствуйте.

Казахстан и РФ входят в таможенный союз, то есть при ввозе автомобиля в РФ процедуры, связанные с растаможкой, не требуются. Соответственно, не накладываются и ограничения на передачу автомобиля другим лицам. То есть в описанном Вами случае проблем быть не должно.

Удачи на дорогах!

25 августа 2021 03:32
Роман-260

Здравствуйте.

Я гражданин России, постоянно проживаю в США. Смогу ли я оформить беспошлинный временный ввоз в Россию своего автомобиля, зарегистрированного на меня в США? Буду ли я считаться участником международного движения?

Какое ВУ можно использовать при управлении таким автомобилем - российское или американское (есть оба)?

26 августа 2021 18:51
Максим

Роман-260, здравствуйте.

1. Если у Вас нет прописки (постоянной регистрации) в РФ, то таможня должна рассматривать Вас как иностранное физическое лицо. В этом случае ввоз автомобиля возможен без растаможки.

Временный ввоз автомобиля в Россию

2. Вы будете считаться участником международного движения, то есть кроме прочих документов сотрудникам полиции нужно будет предъявлять документы таможни о временном ввозе автомобиля.

3. Если у Вас есть российское удостоверение, то на территории России Вы обязаны использовать именно его.

Удачи на дорогах!

27 августа 2021 21:49
Роман-260

Благодарю, очень содержательный ответ!

5 октября 2021 14:28
Сармат

Я гражданин Южной Осетии у меня права и паспорт Южной Осетии но ввоз и машина оформлена на маму а на меня доверенность ! На таможне мне сказали что все нормально и так можно ездить но многие говорят что в городе если остановят машину на штраф стоянку отправят и штрафы большие. Поэтому интересуюсь нарушаю я что либо или нет ?

6 октября 2021 21:04
orlov

Сармат, для начала прочитайте этот материал.

А потом напишите, являетесь ли Вы и Ваша мама иностранными физическими лицами. Гражданство при этом не имеет значения.

11 октября 2021 18:04
Vassiliy

Здравствуйте. Сложилась не приятная ситуация. Я потерял права, вместо них выдали временное водительское удостоверение. Сам гражданин РК проживаю тут же. Соответственно документы казахстанские. Но... Мне срочно ехать на своей машине в Россию. Пропустят ли меня не со стандартными права, а с временным водительским удостоверением?! Подскажите пожалуйста

12 октября 2021 16:04
Максим

Vassiliy, здравствуйте.

Если временное удостоверение соответствует требованиям Венской конвенции, то проблем с его использованием не будет. Проверить удостоверение можете по инструкции из этой статьи.

Удачи на дорогах!

30 октября 2021 19:15
Виталий-189

Здравствуйте.

Я гражданин Украины, в мае 2021 года получил ВНЖ в России. У меня есть автомобиль, зарегистрирован на территории Украины и на нём в настоящее время я езжу по России. В январе 2022 года у меня заканчивается срок временного ввоза, автомобиль я вывезу за территорию России.

Но я хочу вернуться на нём в Россию. Так как я получил ВНЖ, я для таможни физ.лицо члена Союза и теоретически я не могу привезти автомобиль на территорию РФ.

Если я буду заезжать по новому загранпаспорту ( в нём нет никаких отметок о наличии ВНЖ) таможня меня принимает как иностранного гражданина? Или все-таки как лицо члена Союза? Мне крайне важно передвигаться по России на своём автомобиле с украинскими номерами.

30 октября 2021 19:30
orlov

Виталий-189, Вы можете ввезти автомобиль в РФ, но с уплатой обеспечения. Вас в любом случае будут рассматривать как физическое лицо РФ, т.к. Вы таковым являетесь.

Временный ввоз автомобиля в Россию.

24 апреля 2022 13:28
Эдуард-53

Здравствуйте. Я гражданин России. Могу ли я передвигаться на автомобиле принадлежащий иностранцу и зарегистрированном в иностранном государстве по дорогам России? При условии если иностранный гражданин дал мне временную доверенность на управление ТС.

24 апреля 2022 19:15
orlov

Эдуард-53, добрый день.

Автомобиль ввезен временно? С уплатой таможенного обеспечения или без него?

25 апреля 2022 10:58
Эдуард-53

orlov, здравствуйте, я планирую приехать из Грузии на автомобиле зарегистрированном на гражданина Грузии, на территорию России временно на 6 месяцев. На автомобиль мне дана генеральная доверенность с переводом на русский язык. Могу ли я передвигаться на территории России временно (6 мес)? Я гражданин России прописан в России, но автомобиль на грузинских номерах.

28 апреля 2022 18:31
Максим

Эдуард-53, здравствуйте.

Вы сможете временно ввезти автомобиль в РФ и использовать его, но при этом потребуется уплата обеспечения.

Дополнительная информация:

Ввоз машины гражданином РФ (лицом государства-члена)

Удачи на дорогах!

21 июля 2022 14:54
Ильфак

Добрый день. Хочу поехать в Узбекистан на легковом автомобиле. Автомобиль зарегистрирован на другого человека. Какие нужны буду документы?

28 июля 2022 13:49
Максим

Ильфак, рекомендую Вам позвонить на таможенные пункты всех государств, через которые Вы планируете ехать, и уточнить данную информацию. Требования везде разные.

Удачи на дорогах!

16 октября 2022 10:28
Наталья-360

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, где прочитать про то, что в доверенности на право ввоза автомобиля из иностранного государства на территорию РФ не должно быть прописано "с правом передоверия, продажи". На таможне всегда возникают вопросы... Спасибо

17 октября 2022 17:15
Максим

Наталья-360, здравствуйте.

Проще всего получить уточнение следующим образом. Если таможня в чем-то отказывает, то сразу же требуйте письменный мотивированный отказ. В этом отказе будут ссылки на нормативные документы, если такие документы существуют.

А вообще само себе подобное требование со стороны таможни выглядит странно. Ведь никто не запрещает одновременно оформить 2 доверенности на автомобиль, одну без права перепродажи, вторую с правом перепродажи. И ввезти автомобиль по первой.

Удачи на дорогах!

15 апреля 2023 11:01
Антон-222

Здравствуйте я гражданин России и у меня есть водительское удостоверение Украины. Могу ли я управлять автомобилем в России с водительским удостоверением из Украины? Может нужен нотариальный перевод на руский? И какие дополнительные документы нужны для проверки перед инспектором? Со своим автомобилем оформленым на меня на гражданина России. Водительское удостоверение мне не хотят обменивать на российские. Спасибо

17 апреля 2023 12:12
orlov

Антон-222, добрый день.

В этой статье описано, какие иностранные удостоверения можно использовать в РФ. То есть, все зависит от того, как оформлено Ваше ВУ.

21 августа 2023 16:02
Ксения-63

Здравствуйте. Подскажите пожалуйста если мой муж иностранец , может ли он водить автомобиль в России с международными правами ? Нужно ли ему делать доверенность на авто если автомобиль оформлен на меня, но у меня нет прав?

29 августа 2023 16:15
orlov

Ксения-63, добрый день.

1. Может, это не запрещено.

2. Доверенность не требуется, полицейским этот документ не нужен. Достаточно того, что муж будет вписан в страховку.

18 февраля 2024 18:17
Елена-475

Подскажите, при въезде в РФ могу я управлять авто, у меня паспорт РФ, если машина принадлежит моему мужу иностранцу и регистрация авто иностранная? Какие нужны документы?

19 февраля 2024 09:04
orlov

Елена-475, управлять автомобилем Вы можете, но может ли муж передать машину Вам, зависит от условий ввоза.

Статья про временный ввоз.

24 апреля 2025 16:57
Юрий-172

Здравствуйте! После прочтения статьи, возник вопрос: может ли гражданин США, временно находящийся в России, управлять в личных целях автомобилем категории D, зарегистрированным в России, при наличии американского вод. удостоверения, позволяющего управлять аналогичным автомобилем в США? Спасибо!

26 апреля 2025 11:16
orlov

Юрий-172, добрый день.

Для этого требуется водительское удостоверение, позволяющее управлять автомобилем категории D в России. Если американское удостоверение не соответствует российским требованиям, то управление запрещено.

Идет добавление комментария
Добавить комментарий
Правила добавления комментариев